пара шуточек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара шуточек»

пара шуточекany jokes

Вместо того, чтобы доставать их, лучше бы сам пару шуточек задвинул.
Instead of heckling, why don't you get up there and tell us some jokes?
Кстати, если ты хочешь вставить пару шуточек, обойди тему лысины, ладно?
Oh yeah, yeah. By the way, if you're doing any jokes, maybe don't mention the bald thing.
advertisement

пара шуточек — другие примеры

Только потому, что он сказал пару шуточек?
BECAUSE HE MADE A COUPLE OF CRACKS?
Ладно, я собирался отпустить пару шуточек до обеда, но я зайду позже, когда у тебя не будет такого мощного оружия.
I was gonna try to squeeze in a little more mocking before lunch but I can come back when you don't have a high-powered weapon.
Ввернул пару шуточек.
A few corkers in there.