пара штучек — перевод на английский

пара штучек — some things that

Я заехала в булочную, чтобы взять пару штучек на обед, и подумала, что заскочу оставить вам кекс.

I stopped by the bakery to pick up some things for dinner and I thought I'd drop off a cake for you guys.

Пойдем, покажу тебе пару штучек — сразу придешь в себя.

Come on. I have some things that'll put the bit back in your mouth.

Знаешь, когда я выберусь из этого панциря, я тебе покажу пару штучек, которые еще помню.

You know... when I get out of this cast, I'm going to show you a couple of things I still remember from before.

Я кое-что приготовлю там и принесу тебе пару штучек, ок?

I'm frying some snacks... Gonna bring you two more, OK?

Пойду подберу пару штучек...

I'm going to pick up a couple of knickknacks or something...

Иди и покажи пару штучек, прежде чем нам придётся поговорить с полицией.

Go and bust some moves before we have to talk to the police.

Показать пару штучек?

Bust some moves?