пара шрамов — перевод на английский

пара шрамов — couple of scars

У вас пара шрамов вокруг глаз. И всё.

You got a couple of scars around your eyes, that's all.

У меня нет времени страдать из-за пары шрамов.

I don't have time to get all weepy over a couple of scars.

— Вряд ли серьёзней, чем пара шрамов и легкая храмота

Nothing much. Skin marks and treader's fault.

Хочешь получить пару шрамов?

You looking to get scarred?

Я пошутил над ним, тогда он мне тоже сделал пару шрамов.

I made a comment about it, a joke, and so he gave me some scars of my own.