пара учеников — перевод на английский

пара учеников — couple of students

Есть у меня пара учеников, — если принюхаться как следует к их волосам, может и торкнуть.
Well, I might have a couple of students that if I sniffed their hair long enough, it might work.
Я бросил клич, и пара учеников вызвалась мне помочь.
Now, I've asked for some ideas, and a couple of students want to try and help.
advertisement

пара учеников — другие примеры

Надо бы пригласить Клапрата и пару учеников.
Invite Klapprath and perhaps a few pupils.
На протяжении своей карьеры инструктора вам возможно попадалась пара учеников из унылых стран, типа Eritrea, (где-то в Африке) где хоть и не практикуется лицензирование, но в целом люди там знают как водить.
Maybe in your career as a driving instructor you may get one or two pupils from failed states like Eritrea where they have no licensing infrastructure but basically already know how to drive.
Это не важное событие или что-то в этом роде, просто Джонс и... пара учеников из Вестомонта.
It's not a big deal or anything, just Jones and... a couple of kids from Westmonte.
Они обсуждали пару учеников, которых травили за то, что их родители были бывшими землевладельцами.
They were discussing a couple of pupils in his class who were being persecuted because their parents were former land-owners.