пара сюрпризов — перевод на английский

пара сюрпризов — few surprises

Я приготовил пару сюрпризов, чтобы добраться до его совести.

I've arranged a few surprises to prick his conscience.

Думаю там для вас найдется пара сюрпризов.

I think there's a few surprises in there for you.

Оу, у меня есть пару сюрприз в рукаве, мистер Салливан

Oh, I have a few surprises up my sleeve, Mr. Sullivan.

У нас в запасе еще пара сюрпризов.

Yeah, we trucked in a few other surprises, too.

У меня тоже есть пара сюрпризов, вот и все.

Got a few surprises of my own, is all.