пара сцен — перевод на английский

пара сцен — couple of scenes

Я появляюсь всего лишь в паре сцен, но все равно это здорово.

I'm just in a couple of scenes, you know? But it's fun.

И сейчас, мы покажем вам пару сцен и песен.

Uh, we're just going to show you a couple of scenes and songs.

— О, я всего лишь в паре сцен!

Oh, I'm only in a couple of scenes!

Он видел пару сцен.

He's seen a couple of scenes.

Остановимся на этом. Пропустим пару сцен Чтобы вернуться к ним позже.

We're going to skip down a few scenes and come back to you later.

Это... Это только на пару сцен.

It... it's just for a few scenes.

— Он хочет доснять пару сцен.

— He wants to shoot more scenes.

Ладно, пришли мне пару сцен.

Okay, send over some scenes.

— Снимем пару сцен в комнате выдачи младенцев?

— Want some action in the delivery room?

Я хотел пару сцен переснять.

I want to do a couple of reshoots.

Хочет переснять пару сцен.

He wants to do some reshoots.

Но тут есть пара сцен, которыми я доволен.

But there are one or two bits I'm quite pleased with.

Играл одного из сыновей Мясника, была у нас пара сцен.

We had a couple of scenes together.