пара стычек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара стычек»

пара стычекcouple of run-ins

Сэр, у нас было пара стычек с этими пиратами.
Sir, my crew has had a couple run-ins with these pirates.
У тебя было пару стычек с законом изза злоупотреблений нароктиками.
You've had a couple of run-ins with the law for drug possession.
advertisement

пара стычек — другие примеры

Ну, мы собрали вместе много целенаправленных женщин, так что были пару стычек.
Well, you put a bunch of tough-minded women together, you're gonna get a spat or two.
— Видал я пару стычек в свое время.
Seen a few showdowns in my day.