пара свечей — перевод на английский

пара свечей — few candles

Будто немного вина и пара свечей как-то исправят то, что ты сделал.
As if some wine and a few candles would make up for what you did, anyway.
Мы могли бы натопить из него пару свечей, вроде на это он сгодится, Мандрел.
We could make a few candles out of him. It's all he's good for, Mandrel.
advertisement

пара свечей — другие примеры

Пара свечей... Романтический ужин.
With this, a couple of candles... a romantic dinner.
Иди домой, зажги пару свечей, прими ванну.
Go home, light some candles, and take a bath.
Зажги уже пару свечей! .
Start lighting some candles!