пара ресторанов — перевод на английский

пара ресторанов — couple of restaurants

Я, тот, кто пять лет назад владел несколькими парковками, парой ресторанов и ночных клубов.

Me, a guy, who five years ago, owned a few parking lots and a couple of restaurants and nightclubs?

Вы открыли, открыли пару ресторанов для Джейка, верно?

You used to, uh, used to run a couple of restaurants for Jake, right?

Там находится магазин фототоваров, почта... пара ресторанов...

(Computer beeps) There's a, uh, camera store, post office... (Beeps) a couple of restaurants...

Владеет парой ресторанов и... разбирается с проблемами высокопоставленных клиентов.

Owns a few restaurants, takes care of problems for high-profile clients.

Он переехал в квартиру Виктора и больше никуда не ходит, кроме Лисьей Норы и пары ресторанов.

He's moved into Viktor's apartment and hardly gone anywhere other than the Fox Hole and a few restaurants.

Он терпеть не может еду в отеле, и если вы знаете город, возможно смогли бы посоветовать пару ресторанов.

He hates hotel food, so I just thought if you knew the city, you might be able to recommend a restaurant or two.