пара пощёчин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара пощёчин»
пара пощёчин — другие примеры
Хочешь, дай мне пару пощечин в кабине?
Or else a nice slap in the face in the booth now.
Только пара пощечин.
Only a couple of slaps.
Я был должен тебе пару пощечин.
Don't think I don't owe you a couple smacks by the way.
Я уверен, что успею дать тебе пару пощёчин.
I'm sure I'd get in some slaps.
Если вы хотите, чтобы я его избил, и речь не о паре пощёчин, мне нужна причина получше.
If you really want me to beat him up, I mean really beat him up, I need a better reason.