пара помощников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара помощников»

пара помощников — другие примеры

Слушай, если ты проделал длинный путь, ища неприятностей, тебе стоило взять с собой пару помощников.
Look, you came a long way to look for trouble. You should've brought some help with you.
Достань нам пару помощников.
Get us a couple flunkies in here.
Пусть пришлют пару помощников шерифа, чтоб присмотрели за порядком, пока я в отлучке.
Have 'em send a couple deputies to watch over things while I'm gone.
Теперь для такого мне нужно пару помощников.
I'd need two guys to help me now.
— У меня тут пара помощников.
Have a couple of volunteers here who want to help.