пара полок — перевод на английский

пара полок — some shelves

Хотела спросить, не поможешь ли ты мне повесить пару полок?
Well, I was wondering if you could help me put up some shelves.
Может, помогу повесить пару полок.
— Maybe put up some shelves.
Твой бывший парень Джек, он очень высокий, он мог бы что-то нарисовать, повесить пару полок или еще что-то.
Your old boyfriend Jack, he's pretty handy, he could probably paint or hang some shelves or something.

пара полок — другие примеры

Местная сеть магазинов выделила мне пару полок.
Just got a couple of shelves at a local chain, actually.
Хочешь я повешу пару полок?
You want me to put together some shelves?