пара поколений — перевод на английский

пара поколений — few generations

Но последние пару поколений развлекать семьи... не очень получается.
But last few generations, families... not so entertained.
И через пару поколений драконы уже были не больше кошки.
A few generations later, the last dragons were no larger than cats.
advertisement

пара поколений — другие примеры

Может, не они, а пару поколений перед ними.
Not at their level, but maybe one ot two generations before.
Пару поколений назад какой-то половозрелый и энергичный Фонеску, должно быть, неплохо порезвился в округе, да?
A couple generations ago, some virile, happening Fonescu must have gotten around, huh?
Чоински уже пару поколений всё держат под контролем.
Choinski's grip goes back a couple generations.