пара пистолетов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара пистолетов»
пара пистолетов — couple of guns
Пара пистолетов, заряженных.
Couple of guns, fully loaded.
Буллок, мне нужны... чистые бинты, а также машина... и пара пистолетов.
Look, Bullock, I'm gonna need some clean bandages, I'm gonna need a car... and a couple of guns.
Не повредит также захватить пару пистолетов.
It wouldn't hurt to pick up a couple guns too.
advertisement
пара пистолетов — couple of pistols
MP-5 и пара пистолетов.
MP-5 and a couple of pistols. Now, take and leave.
Ты приказываешь спецназу отступить, но считаешь, что мы с парой пистолетов и благочестивыми помыслами сможем остановить его?
You tell SWAT to stand down, but you think that us, with a couple of pistols and a righteous disposition, we're gonna take this guy down?
advertisement
пара пистолетов — couple of handguns
Пару пистолетов в сейфе.
A couple of handguns or so in the safe.
Из оружия нашли только пару пистолетов.
The only weapons we found were a couple of handguns.
advertisement
пара пистолетов — pair of 200-year-old pistols
Что ж, дорогая, я заберу твой восхитительный волшебный револьвер, и добуду тебе пару пистолетов и две умелые руки.
Well darlin', I'll take your adorable magic gun, and I raise you a pair of pistols and two gifted hands.
Картежник — дегенерат с парой пистолетов 200-летней давности?
A degenerate gambler with a pair of 200-year-old pistols, huh?
пара пистолетов — другие примеры
Мы даём ему пару пистолетов.
We get him some pistols.
Вот, она только что прикупила для него пару пистолетов.
Well, she just bought some guns for him.
Возьми пару пистолетов из кладовки.
Just grab some pistols from the closet.