пара песен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара песен»

пара песенcouple of songs

Может, разведем костер, споем пару песен, а?
Maybe we could build a fire. Sing a couple of songs, huh?
Но я ей спел пару песен, наговорил всякой ерунды...
I sang her a couple of songs, talked a bit of rubbish.
Он хотел, чтобы мы записали с ним в студии пару песен.
He wanted us to do a couple of songs with him in the studio.
Сейчас мы хотим пригласить нашего друга Дэйну Колли... чтобы он сыграл пару песен на своем баритон саксофоне.
Thank you very much, we will call our friend Dana Colley For a couple of songs who need their baritone sax ...
Джо пришел ко мне и попросил сделать эту пару песен.
Joe came to me and asked me to do these couple of songs.
Показать ещё примеры для «couple of songs»...
advertisement

пара песенfew songs

Пойдешь туда, выпьешь, и сыграешь пару песен.
You go in there and have a drink and play a few songs.
— Я записал пару песен.
I recorded a few songs. Oh, yeah?
Мне было интересно, какую музыку предпочитает звезда халлю, вот и послушал пару песен.
I listened to a few songs because I was curious about what Hallyu stars listened to.
Ты отвлечёшь этих парней на 30 или 90 минут, я выйду в радиоэфир, произнесу вдохновенную речь о том, какой слоган я поддерживаю, и поставлю пару песен, о чём я всегда мечтала, а потом посмотрим, что получится.
I get on live radio, I give an impassioned speech about what slogan I want to endorse and I play a few songs, which I always wanted to do, and then we just see what happens.
Над парой песен.
Mm, yeah. A few songs.
Показать ещё примеры для «few songs»...
advertisement

пара песенsome songs

— А если я за виски сыграю пару песен на гитаре?
How about I play some songs on my guitar for the drink?
Они просто добавили пару песен.
They just added some songs.
Кроме того в ней пара песен.
It also includes some songs.
Он сказал, что он друг Melvins... и он просто хотел прийти и просто записать пару песен.
He said he was a friend of the Melvins... and he wanted to come up and just record some songs.
Я исполню пару песен, которые сочинил мой дедушка, так как они должны быть спеты и так как они должны быть сыграны.
I'm gonna do some songs my grandfather wrote, the way they were meant to be sung and the way they were meant to be played.
Показать ещё примеры для «some songs»...