пара патронов — перевод на английский

пара патронов — couple of rounds of

Я могу включить питание, выпустить в тебя пару патронов, и выключить.
I could power up, put a couple rounds in you, power down.
Она разрядила пару патронов с крупной картечью в двух метрах от вашей двери.
She unloaded a couple of rounds of 20-ought buckshot five feet from your door.
advertisement

пара патронов — другие примеры

У меня остались еще пару патронов, Колючка. А ты уходи!
I've got one shell left Spike, you go!
Может оставишь пару патронов на случай, если они вздумают вернуться?
Maybe just save a few rounds in case they come back.
Так, эти парни из 5-ой группировки направляются в Дорчестер и у них нет боеприпасов Кроме пары патронов в обойме старенького пистолета 45 калибра?
Okay, so, these guys from the 5th Mass, okay, down in Dorchester -— uh, out of ammo, except for, what, these two bullets in a clip in an old .45 automatic?
Дадите пару патронов на разогрев?
Can I have a few to warm up?
Пара патронов еще в ружье, около дюжины у меня в кармане.
A couple shells still loaded, maybe a dozen in my pocket.
Показать ещё примеры...