пара окон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара окон»

пара оконcouple of windows

Сначала он вымыл пару окон и взял с меня полтинник.
He wiped a couple of windows and charged me £5! Then he told me!
Разбейте пару окон и дайте себя арестовать.
Break a couple of windows and get yourselves arrested.
advertisement

пара оконfew windows

Просто... разбил пару окон.
It was just... broke a few windows.
Разбил пару окон — так точно.
Broke a few windows — that's right.
advertisement

пара оконsome windows

Ч я, скажем так, побил пару окон.
I may have broken some windows.
Давай откроем пару окон
Let's open some windows, too.
advertisement

пара окон — другие примеры

Пара окон у нас не заколочены.
We have a few more windows to cover up.
— В «Синем Ниле» есть пара окон.
— Blue nile had a couple of holes in their sched.
Пару окон нужно заменить, и... электричество нужно, что ж, провести.
One or two windows might need replacing and the... the electricity does need, well, installing.