пара мужиков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара мужиков»
пара мужиков — couple of guys
Парень сказал, что танцевал, а на него набросились пара мужиков.
Kid said he was dancing, couple of guys jumped him.
Пара мужиков обнимается в ванной.
CHIBS: Couple of guys hugging in the bathroom.
advertisement
пара мужиков — другие примеры
Лучше всего, такого, которого не интересуют бабы, и который живет с парой мужиков...
The one that never dates and lives with two guys.
Ну да, позвала я пару мужиков.
So I've had the odd man back.
Ну, сейчас я довольно ловко управляюсь с парой мужиков.
Well, I've been juggling a couple of them right now quite deftly.
Она просто расстраивается, что она метр восемьдесят и пара мужиков уже пытались вскарабкаться на нее сегодня.
She's just upset because she's 6'8" and a bunch of guys have already tried to climb her tonight.
Делов-то для пары мужиков — лёгкая разминка на солнышке.
Couple of men stretching their wings out under the sun.