пара куриц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара куриц»

пара курицfew chickens

Если что, зарежь пару куриц.
Kill a few chickens if you must.
Прошли те дни, когда ворчливые старые врачи обследовали пациентов в подвалах своих домов и получали пару куриц в оплату.
Gone are the days of the grumpy old doc... seeing patients in the basement of his house, getting paid a few chickens. — You know what Cuddy's been locked away with Vogler about... all day today and yesterday?
advertisement

пара курицcouple of chicken

На прошлой неделе, это была пара куриц.
Last week, it was a couple of chickens.
Только пара куриц.
Only a couple of chicken.
advertisement

пара куриц — другие примеры

Я пойду убью пару куриц к ужину.
Time I was killing a hen for supper.
Вы так и будете стоять и пялится, как пара куриц? Сделайте уже что-нибудь.
Well, don't just stand there gawking like a couple of chuckleheads.