пара колготок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара колготок»
пара колготок — pair of tights
Кажется маловероятным, что нацепив пару колготок, ты избавишься от жирной задницы.
It does seem unlikely that slipping on a pair of tights is gonna dissolve a fat arse.
Самая лучшая пара колготок в мире!
Only the best pair of tights, ever!
McLaren, же как пара колготок.
'The McLaren, then, is like a pair of tights.
Кто-нибудь, подберите мне пару колготок и плащ. (сравнивает себя с Суперменом)
Someone get me a pair of tights and a cape.
Мне нужна будет пара колготок.
I'm gonna need a pair of tights.
advertisement
пара колготок — pair of pantyhose
Простите, у меня с собой только одна пара колготок.
I'm sorry, I try not to carry more than one pair of pantyhose with me.
"Topaz, единственная пара колготок, которая вам нужна.
"Topaz, the only pair of pantyhose you'll ever need.
Ты всегда носишь кожаную куртку с парой колготок.
You always wear a leather jacket With a pair of pantyhose
Пол пути я думал, вдруг мы найдем его болтающимся в петле с парой колготок на голове.
I halfway wondered if we'd find him hanging from a noose with a pair of pantyhose on his head.
Не могли бы вы сбегать в «Маdisоn» и купить мне три пары колготок?
Would you run down to Madison and get me three pairs of pantyhose?