пара килограммов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара килограммов»

пара килограммовfew pounds

Похоже, мне надо сбросить пару килограмм.
Guess I need to drop a few pounds.
Мамочке нужно сбросить пару килограмм.
Mommy needs to lose a few pounds.
Я сбросила пару килограммов.
I have lost a few pounds.
Знаете, думаю, я раньше много ел из-за стресса, так что я сбросил пару килограмм с тех пор, как ты пригвоздил тех парней.
You know, I think I was stress eating before, so I dropped a few pounds since you nailed these guys.
Миссис Браун, все временами набирают пару килограмм.
Mrs Brown, everybody puts on a few pounds, now and then.
Показать ещё примеры для «few pounds»...
advertisement

пара килограммовsome weight

Пару килограммов?
Weight?
Если ты и потеряешь пару килограммов, Фалбала все равно не выйдет за тебя замуж.
Although if you lose weight, Falbalá won't marry you.
— Потеряла пару килограммов.
You've lost weight. Yeah?
Ты завидуешь, потому что я сбросил пару килограмм.
You're just jealous 'cause the weight's falling off of me.
— Как думаешь, мне надо сбросить пару килограммов?
— You think I need to lose some weight?
Показать ещё примеры для «some weight»...