пара камней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара камней»

пара камнейsome stones

О, просто пару камней. Я, я коллекционирую их.
Ohh...just some stones, I...
Положи пару камней в вазу, чтобы она не падала.
Put some stones in the vase or it'll fall over.
Думаю у тебя есть пару камней в твоем мешке для листьев.
I guess there's some stones in your leaf bag after all.
advertisement

пара камнейcouple rocks

Риба, найдите пару камней.
Reba, I want you to find a couple of rocks.
А что касается этой свежевыкопанной гробницы Изиды.. Пока что я вижу лишь пару камней и палаток.
And as for this newly unearthed Tomb of Isis -— all I see are some rocks and a couple of tents.
— Моему начальству понадобиться нечто больше, ... чем пару камней и волокна, прежде чем преследовать полицейского.
Well, my bosses are going to want more than a couple rocks and fibers before they go after a cop.
advertisement

пара камней — другие примеры

Вам нужно лучше искать, перевернуть пару камней.
I think you'd be better off looking under a few rocks.
— Мы стащили пару камней.
— We snatched some rocks.
Ну чтож, хорошо, тогда я кину пару камней в тот улей.
Well, fine, then I'll just throw rocks at the hornets.