пара идей — перевод на английский

пара идей — some ideas

Я хотел бы обсудить с вами пару идей.

I have some ideas I want to discuss.

— Есть пара идей.

I got some ideas.

Может, позаимствовала бы пару идей, или хотя бы чуть-чуть изменила.

Maybe take some ideas, at least change it around a little. What do you care?

— Есть пара идей.

— I got some ideas.

— Кажется, у меня есть пара идей.

— I think I have some ideas.

Показать ещё примеры для «some ideas»...

У меня есть пара идей по исправлению ситуации.

I have a few ideas to propose to remedy the situation.

Подкину пару идей...

Toss a few ideas...

Всего лишь пара идей, которые я как раз завтра хочу апробировать.

Only few ideas that I would like to try out tomorrow.

РЕКС: Есть пара идей.

I have a few ideas.

— Ну,у меня было пару идей...

— I had a few ideas.

Показать ещё примеры для «few ideas»...

У меня есть пара идей, над которым я уже работаю.

I had a couple ideas I was already working on.

У меня есть пара идей.

I got a couple ideas.

Ну, у меня есть пара идей.

Well, I got a couple ideas.

Есть пара идей.

Got a couple ideas.

Вообще-то, у меня есть пара идей, которые бы я хотела с вами обсудить.

I actually had a couple ideas I wanted to run by you.

Показать ещё примеры для «couple ideas»...