пара запонок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара запонок»

Оставил пару запонок в номере
Left a pair of cufflinks in his room
Этой девчонке работа даётся тяжелее, чем для Стивена Хокинга застегнуть пару запонок.
That girl is workin' harder than Stephen Hawking tryin' to put in a pair of cufflinks.
advertisement

пара запонок — другие примеры

Последняя посудина на которой я ходил была такая старая, что я нашел пару запонок Христофора Колумба в шкафчике.
You know something? The last tub I shipped out on was so old that I found a pair of Christopher Columbus' cufflinks in a locker.
Пара запонок, украшенных бриллиантами, перстень с печаткой золотой, золотая цепь.
1 golden Cartier, 1 golden bracelet, 1 pair of skirt buttons decorated with diamonds, 1 golden ring, and 1 golden chain.
Давай, одевай повязку на глаза и найди пару запонок.
Now go, put on your eye patch, and find some cuff links.
Дэвид не нашел документов, но он нашел эту пару запонок — с монограммой.
David didn't find any I.D., but he did find this pair of cuff links-— monogrammed.
Я думаю, сделаю для Вас эксклюзивную пару запонок в знак моей признательности.
I think I'm gonna make you a special pair of cufflinks as my little thank-you.
Показать ещё примеры...