пара волосков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара волосков»

пара волосковfew hairs

Нашел пару волосков, скорее всего, ее, но больше ничего.
I found a few hairs that probably belong to her, but little else.
И еще пара волосков выдернуты с корнем.
And a few hairs pulled out by the roots.
advertisement

пара волосковcouple hairs

Ещё и пара волосков прилипли.
With a couple of hairs stuck in it.
Криминалисты сняли пару волосков с одного из балахонов.
Tracers picked up a of couple hairs on one of the hoodies.
advertisement

пара волосков — другие примеры

Или отрежь пару волосков с подмышек и положи ему в карман.
Or cut some hair from your armpit and put it in his pocket.
Когда ты на прошлой неделе обнаружила пару волосков на подбородке, то не была такой бодренькой.
Last week when you found those two chin hairs, you weren't so chipper.
Пара волосков, пара осколков похожих на стекловолокно в прихожей, почти всё.
A few stray hairs, a few shards of what I think is fiberglass from the hallway, not much else.