пара бочек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара бочек»

пара бочекfew barrels of

И все из-за пары бочек виски.
And all because of a few barrels of whiskey.
Любой псих, не любящий правительство, может достать пару бочек удобрений и подорвать федеральное здание.
Any anti-government wack-job can get a few barrels of fertilizer and blow up a federal building.
advertisement

пара бочек — другие примеры

Смотри, что я сделал с нашим городом при помощи пары бочек бензина и двух пуль.
Look what I did to this city with a few drums of gas and a couple of bullets.
Пару бочек горючего, чиркнуть спичкой... Бабах! ...
A couple of drums of fuel and the strike of a match-— phew!
Я видел пару бочек с ацетоном и химикатами на этом этаже.
I saw some crates with acetone and chemicals on the factory floor.
Пара бочек?
Couple barrels?
Пара бочек с огнём.
A couple of fire barrels.