пара билетов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара билетов»

пара билетовcouple of tickets

Но слушай, Найлс, может купишь пару билетов на благотворительный бал в пятницу?
But listen, Niles, could I interest you in a couple of tickets for a charity ball this Friday?
Возьму пару билетов на бейсбол, приглашу его.
Get a couple of tickets to a ball game, invite him along.
Могу достать пару билетов, если есть желание культурно провести вечер.
I could procure a couple of tickets if you had any cultural inclinations this evening.
У меня есть пара билетов.
— I've got a couple of tickets.
У меня есть пара билетов И пропуск за кулисы...
I've got a couple of tickets and backstage passes...
Показать ещё примеры для «couple of tickets»...
advertisement

пара билетовpair of tickets

Я заметил, что приехал цирк, и подумал, что мог бы купить пару билетов и пригласить вас.
I thought that maybe I could happen to buy a pair of tickets so you could come along. What do you think?
Я могу купить пару билетов на открытие этого сезона... если ты захочешь пойти.
I could get a pair of tickets for the opening game this year... if you'd like to go.
Пара билетов, а я не могу поехать
Pair of tickets. I can't use them.
У моего пациетна есть пара билетов, которыми он не может воспользоваться, а ты, очевидно, не можешь покидать пределы своего дома и офиса.
A patient of mine has a pair of tickets he can't use, and obviously you're under house and office arrest.
Или, у кого-то может быть пара билетов на полностью распроданную панель с обсуждением
Alternatively, someone might just happen to have a pair of tickets to the sold-out panel,
Показать ещё примеры для «pair of tickets»...