пара банок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара банок»

пара банокcouple cans of

Поезжай в магазин, купи пару банок с грушами.
Go to the market, pick up a couple cans of pears.
— Это же просто пара банок газировки.
--It was just a couple cans of soda.
Несколько лет назад я натолкнулся на пару банок глазури, спрятанных позади кисточек, но разве я раздул проблему из этого?
Few years ago, I came across a couple cans of frosting. Hidden behind the paintbrushes, but did I make a big deal out of it?
Я взяла пару банок консервированных персиков. И потом вспомнила, что Том был единственным, кто их любил.
I'd take a couple of cans of peaches, and then I'd remember that Tom was the only one who liked them.
Она попросила пару банок газировки.
She came in for a couple of cans of pop.