парашютный ранец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парашютный ранец»

парашютный ранец — другие примеры

Террористы могли заставить... спрятать кого-нибудь пару пушек за сиденьем, но не 5 парашютных ранцев.
Now, your terrorists may have had somebody stash a few guns behind a seat, but not five parachute rigs.
5 парашютных ранцев пройдя через рентген и металлоискатели... поставили бы на уши всю систему безопасности аэропорта.
Five rigs going through X-ray and metal detectors would raise holy hell with airport security.