пара моментов — перевод на английский

пара моментов — few things

Теперь мне нужно прояснить пару моментов.
Now— — I have a few things I want to make clear.
Меня беспокоят пара моментов.
There are a few things bothering me here.
Пара моментов.
A few things.
Просто заходил в кабинет к Пилфри, знаешь, прояснил пару моментов.
I was just in Pilfrey's office, you know, setting a few things straight.
Надо прояснить пару моментов.
I have to check on a few things.
Показать ещё примеры для «few things»...

пара моментов — couple things

Пара моментов.
A couple things.
Пара моментов выделяются.
Couple things stood out.
Пара моментов...
Couple things.
Йеах, говоря о забытом, пара моментов.
Yeah, speaking of forgetting, couple things.
Но было пару моментов, которые ты не учёл.
But there were a couple things that you didn't count on.
Показать ещё примеры для «couple things»...

пара моментов — couple of things

Я собирался просмотреть записи с нашей последней беседы и, думается, я бы хотел прояснить пару моментов.
I was going over my notes from our last conversation and there are a couple of things I'd like you to clarify.
Придется тебе проехать с нами в контору, и прояснить пару моментов.
We're going to need you to come down to the office and straighten out a couple of things.
Несмотря на состояние трупа, была пара моментов, заставивших меня призадуматься... структура ожогов и положение тела.
Despite the condition of the corpse, there were a couple of things that gave me pause... the pattern of the burns, the position of the body.
Извините, что отвлекаю, господин Аль-Файед, но я ознакомился с планом завтрашней церемонии начала бурения и хотел бы обратить ваше внимание на пару моментов.
Sorry to bother you, Mr. Al Fayeed, but I was reviewing your layout for tomorrow's groundbreaking ceremony and was wondering if I could call your attention to a couple of things.
Вернёмся на минуту к пуле, просто прояснить пару моментов.
Let's go to the bullet for a minute just to clear up a couple of things.