папка говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папка говорит»

папка говоритdad says

Твой папка говорит, что мне пора это прекращать.
Well, your dad says I need to stop doing that.
И тут папка говорит «Аристократы!»
And then the dad says, «The Aristocrats!»
Папка говорит, что зелья — это дрянь и что хорошее зелье — это только крепкая настойка на сон грядущий.
Probably because me dad says potions are rubbish. Says the only potion worth having is a stiff one at the end of the day.
advertisement

папка говорит — другие примеры

Эта папка говорит громче, чем сказал бы я.
That folder will speak louder than anything I could say.