папин стол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папин стол»

папин столdad's desk

У меня не хватает мужества сесть за папин стол с тех пор как он ушёл.
I haven't had the guts to sit at my dad's desk since he left.
я видел точно такую в папином столе.
I saw the exact same one in Dad's desk.