папин друг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «папин друг»
папин друг — dad's friend
Он говорит, что он был папиным другом и деловым партнером.
He says he was dad's friend and business partner.
Папиного друга, господина Ко, арестовали.
Dad's friend, Mr Ko, was arrested.
— Это папин друг.
— That's Dad's friend.
Папиного друга?
Dad's friend?
Папин друг.
My dad's friend.
Показать ещё примеры для «dad's friend»...
папин друг — daddy's friend
Нет, он папин друг.
— It's daddy's friend.
Это значит, что иногда папин друг немного задерживается на работе, вот всё.
What it means is that sometimes daddy's friend stays out a little too late after work, that's all.
— Папиному другу из ЦКБ.
Daddy's friend from the CDB.
Папин друг, Мо, пообещал дать папе 50 долларов, если выиграют Дельфины.
Daddy's friend Moe promised... to give him $50 if the Dolphins won. You made a bet?
Ж: Папин друг.
— Daddy's friend.
Показать ещё примеры для «daddy's friend»...
папин друг — friends of my dad
Это папины друзья.
Friends of my dad's.
Вы папины друзья?
You and my dad are friends?
Я даже не знала, что вы папин друг.
I didn't even know you and my dad were friends.