папа сделал — перевод на английский

папа сделал — dad did

Я хочу сказать, что... мой папа сделал много плохого.
My point is my dad did a lot of crappy stuff.
Дин, после того, что случилось с мамой, папа сделал всё, что мог.
Dean, after what happened to Mom... — ... Dad did the best he could.
— Папа сделал что-то очень неправильное.
— Dad did something very wrong.
Тогда ты знаешь все, что мой папа сделал?
So you know everything my dad did, then.
И папа сделал.
Dad did.
Показать ещё примеры для «dad did»...
advertisement

папа сделал — daddy made

Смотри, что папа сделал мне, чтобы глядеть на затмение в субботу.
Look what Daddy made me to watch the eclipse on Saturday.
Мама и папа сделали ошибку. Все ошибаются.
— Well, mommy and daddy made a mistake, and everybody makes mistakes.
Мой папа сделал его для меня.
My daddy made it for me.
Мой папа сделал её для меня.
Thank you. My daddy made it for me.
— Мой папа сделал её для меня.
My daddy made it for me.
Показать ещё примеры для «daddy made»...
advertisement

папа сделал — dad made

Там был почтовый ящик в виде русалки, его мой папа сделал.
There was this mermaid mailbox that my dad made.
Однажды я купил картину, и я получил за неё больше, чем мой папа сделал за всю его жизнь.
I bought a painting once that cost me more than my dad made in his whole entire life.
Мой папа сделал это.
— My dad made it.
Мой папа сделал его?
My dad made it?
Тебе это может показаться немного странным, но в нашем средневековье считалось ненормальным, если девушка любит девушку, а парень— парня. Но твой папа сделал так, что мы смогли любить того, кого мы хотим.
Okay, it may seem a little weird to you, but back here in the Dark Ages, it was still crazy for girls to love girls and guys to love guys, but your dad made sure that we felt safe loving whoever we chose.
Показать ещё примеры для «dad made»...
advertisement

папа сделал — daddy did

— Папа сделал это. — Эй.
Daddy did it.
Папа сделал это.
Daddy did it.
Из-за того,что папа сделал...
Because of what Daddy did...
папа сделал все, что мог.
Asking God to tell my wife and little girl that Daddy did everything he could.
чтобы папа сделал это за него.
Now he wants Daddy to do what he couldn't.
Показать ещё примеры для «daddy did»...