папа ругался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа ругался»

папа ругалсяdad are fighting

Ненавижу когда мама с папой ругаются.
I hate it when Mom and Dad fight.
— Мама с папой ругаются.
Mom and dad are fighting.
Мама с папой ругаются.
Mom and dad are fighting.
advertisement

папа ругалсяand daddy fighting

— Когда мама с папой ругаются — у меня внизу щемит.
You know, when Mommy and Daddy fight, it hurts me in my no-no place.
Вы с папой ругаетесь из-за женщины в его кабинете?
Are you and Daddy fighting because of the woman in the office?
advertisement

папа ругался — другие примеры

Я спрятала конфетку... потому что папа ругался, если я ела их перед ужином.
I hid the candy... because Daddy didn't like me to eat them before dinner.
Вы с папой ругаетесь даже из-за горшка с рисом и бобами.
You and daddy can't cooperate over a damn pot of beans and rice.
Мама с папой ругались и кричали.
Tell me about the time you came here with mom and dad.
Я видела, как папа ругался с одним парнем.
I saw my dad arguing with this boy.