папа решил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа решил»

папа решилdad decided

Но вдруг они поженились и она была в хорошем месте, она просто решила что снова хочет быть одна, и пойти в колледж, и мой папа решил, что нужно помочь сбыться ее мечте.
But once they got married and she was in a better place, she just decided she wanted to be on her own again, and go back to college and my dad decided to help make all her dreams come true.
Но когда ваш папа решил, что хочет заполучить вашу маму... несмотря ни на что, он пустил в ход все свои силы.
But when your dad decided that he was gonna get your mom... no matter what, he pulled out all the stops.
Настало утро Дня благодарения, и папа решил пообщаться со мной по одной лишь причине... чтобы его брат не смог.
It was Thanksgiving morning, and my dad decided to connect with me for the best reason possible... To stop his brother from doing it.
У мамы опять проблема с ногой, а папа решил, что ему пора перестать водить.
My mom's got that foot thing again, and my dad has decided he's no longer fit to drive.
Итак... Мы с папой решили удовлетворить твой запрос.
So... your dad and I have decided to honor your birthday request.
Показать ещё примеры для «dad decided»...