папа проснулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа проснулся»

папа проснулсяdad wakes up

Но если мой папа проснется, я смогу остаться с ним, правильно?
But if my dad wakes up, I could stay with him, right?
Хочу услышать хорошие вести, прежде чем его папа проснётся.
I'd love to have some good news before the dad wakes up.
Папа проснулся и устроил разгром.
Dad woke up and smashed everything up.
advertisement

папа проснулсяdaddy will wake up

Мама, заставь папу проснуться. Скажи ему, что я рядом.
Mom, make daddy wake up Tell him I'm here
Сейчас я немного посплю. Папа проснется к завтраку или к обеду.
Now, sleep a little bit, daddy will wake up for a snack... or for dinner.
advertisement

папа проснулся — другие примеры

Вот и папа проснулся.
Dad's waking up now.
Папа проснулся.
Papa is awake now.