папа и — перевод на английский

папа и — dad and

Твой папа и мой папа были парой идиотов.
People think of your dad and mine as a pair of idiots.
Если папа и Мартин поставят сети, то мы с Минусом сходим за молоком.
If dad and Martin set the nets, Minus and I can fetch the milk.
— Ты расскажешь папе и Мартину?
— Will you tell dad and Martin?
Проще самой быть на сцене, чем смотреть на папу и дедушку.
It's worse having dad and granddad on stage than being there myself.
Но что скажут папа и дедушка?
What do you think dad and grandpa'll say?
Показать ещё примеры для «dad and»...

папа и — father and

С другой стороны, посмотри на папу и маму.
Anyway, look at Father and Mother.
А как же Элизабет? Как же папа и мама?
What about Elizabeth, Father and Mother?
Возвращайтесь к своему папе и скажите ему, чтобы он задал вам хорошую трёпку.
Greetings to your poor father and tell him that he should give you a good spanking from time to time.
— — Это он убил моего папу и угнал Звёздочку, Чема. А мне никто не верит.
He was the one who killed my father and stole Lucero, Chema, and nobody wants to believe me!
Да, Сэнер, но у меня нет папы и мамы.
Yes, sir, but I don't have a father or mother.
Показать ещё примеры для «father and»...

папа и — and daddy

Я вижу вашего папу и цветного.
I see your daddy and a colored man.
И мои папа и мама будут там...
My daddy and my mommy would be there.
" вас не было папы и мамы?
Didn't you have a Daddy and a Mummy, then?
Ну так что, живете с папой и мамой?
So you live with mummy and daddy?
Дает прием с папой и мамой! Различие между городом и деревней порождает революцию, друзья!
— Sleep in the tent with mommy and daddy.
Показать ещё примеры для «and daddy»...