папа думает — перевод на английский

папа думает — dad thinks

Мой папа думает, что я их выбросил.

My dad thinks I threw them away.

Ясно. Папа думает, что я слишком аналитически ко всему подхожу.

Dad thinks I am over-analytical.

Папа думает, черепашки вылупятся сегодня.

Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.

Сестра уже ко мне цепляется, а папа думает, что я слишком много ем.

My sister is like on my case and my dad thinks my eating is becoming a problem.

Мой папа думает, что да.

My dad thinks it is.

Показать ещё примеры для «dad thinks»...

Итак... мой папа думает... что я должен извиниться перед тобой, за то, что между нами произошло.

So, my father thinks... that I should apologize to you for what happened between us.

Вы знаете, ваш папа думает, что... вы можете запросто переиграть с одной обещанной жены на другую... Но я знаю, что так в Америке не делается.

You know, your father thinks that... you can just switch one promised-wife for another promised-wife... but I know that it isn't that way in America.

Папа думает, что у меня больше шансов пройти коллегию, если я не буду работать в фирме, нанявшей Майка.

My father thinks I have a better chance of getting past the bar if I'm not still working at the firm that hired Mike.

Ты же знаешь, что папа думал о нашем образе жизни.

You know what my father thought about the way we live..

Милая, мы с папой думаем, что должны извиниться.

Sweetheart, your father and I think we owe you an apology.

Показать ещё примеры для «father thinks»...

Мой папа думает, что вы, парни, — самое худшее, что когда-либо случалось с округом Франклин.

My daddy thinks yοu bοys are the wοrst thing ever tο hit Franklin.

Папа думает, что она может стать для нас домом.

Daddy thinks that we can make it into a home.

Знаешь, Лиза... Музыка помогает папе думать.

You know, Lisa, music helps Daddy think.

Что папа думает о моих торгах?

What did Daddy think of my trades?

Я не хочу, чтобы папа думал, что я предала его.

I don't want Daddy thinking I betrayed him.

Показать ещё примеры для «daddy think»...