пантера — перевод на английский
Быстрый перевод слова «пантера»
«Пантера» на английский язык переводится как «panther».
Варианты перевода слова «пантера»
пантера — panthers
Женщин, которые в ревности или гневе, или собственной порочной страсти превращаются в огромных кошек, наподобие пантер...
Women who, in jealousy or anger or out of their own corrupt passions... can change into great cats, like panthers.
Пантерами Элоима.
The Panthers of Eloim.
Пантерами?
Panthers?
Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.
Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.
Угнетение расистами и борьба, которой они преданы, уже обусловила разрыв Пантер с буржуазным обществом империалистов.
Racist oppression and the struggle to which they are committed has already caused the Panthers to Break with bourgeois imperialist society.
Показать ещё примеры для «panthers»...
advertisement
пантера — cougar
Это наша лучшая модель, Пантера 9000.
This is our best model, the Cougar 9000.
Как по мне, так она может быть пантерой.
Sounds to me like she could be a cougar.
— Пантерой.
— A cougar.
— Завтра начнется охота на пантеру.
— Tomorrow, the cougar hunt begins.
Видишь ли, пантеру можно идентифицировать по нескольким отличительным признакам.
See, you can identify a cougar by a few key characteristics.
Показать ещё примеры для «cougar»...
advertisement
пантера — pink panthers
Думаешь, ограбление главы Розовых Пантер поможет мне вступить к ним?
You think robbing the head of the Pink Panthers will get me in?
Розовые Пантеры... Наиболее опасная банда воров в мире.
The Pink Panthers... the most dangerous gang of thieves in the world.
Значит, Розовые пантеры.
So, the Pink Panthers.
Я предложил Питеру сделку... Розовые Пантеры за мою свободу.
I offered Peter a deal... the Pink Panthers for my freedom.
Розовые пантеры за мою свободу.
The Pink Panthers for my freedom.
Показать ещё примеры для «pink panthers»...
advertisement
пантера — dillon panthers
Это ради Диллонских Пантер.
This is about the Dillon Panthers.
Поприветствуйте своих будущих Победителей Чемпионата Штата... Диллонских Пантер!
And here are your soon-to-be State champions... the Dillon Panthers.
Вопрос, который интересует весь город, смогут ли Львы победить Пантер?
The question flying around town is, Can the dillon panthers be beat?
Думаю ли я, что мы победим Пантер?
Do I think that we can beat the dillon panthers?
Я хорошо знаю, черт возьми, что мы можем победить Пантер.
I know damn well we can beat the dillon panthers.
Показать ещё примеры для «dillon panthers»...
пантера — black panthers
И Бобби из Черных Пантер.
And Bobby, from the Black Panthers.
Вы когда-либо пытались завербовать Черных Пантер?
Have you ever tried to infiltrate the Black Panthers?
Знаешь, как Французская революция, Черные Пантеры, коммунисты.
You know, like the French revolution or the black panthers or communism.
Конституционная освободительная армия, Чёрные пантеры.
The Constitutional Liberation Army, the Black Panthers.
Когда я была маленькой, то увидела по телевизору, как вы защищали «Черных Пантер»*.
When I was little, I turned on the tv. And saw you defending the black panthers.
Показать ещё примеры для «black panthers»...
пантера — leopard
Пантера?
The leopard?
Пантера.
The leopard...?
Кто его, та пантера?
— Was it the leopard?
— Это козни Пантеры?
It was the leopard? !
— Нет, Билли. Это была не пантера.
— No, Billy. lt wasn't the leopard.
Показать ещё примеры для «leopard»...