панталоны — перевод на английский

«Панталоны» на английский язык переводится как «trousers» или «pants».

панталоны — pants

Может потому, что ты носила розовые панталоны.
Maybe it's 'cause you wore pink pants.
Снимаю панталоны.
— I'm takin' off my pants.
Только панталоны.
Just pants.
Итак, согласен ли Красти поменять свои огненно— рыжие панталоны... на обычный наряд местной тюрьмы?
So, is Krusty the Clown about to trade in his baggy pants... for the relatively snug uniform of Springfield Penitentiay?
— В нем есть панталоны.
— It's got pants.
Показать ещё примеры для «pants»...

панталоны — trousers

Это не мои панталоны.
These aren't my trousers.
Что ни говорите, а панталоны у меня практичнее некуда...
What's practical is my trousers...
И панталоны внезапно намокают?
Or trousers as they said in the day?

панталоны — knicker

Как смеете вы показываться в дамских панталонах в моем присутствии?
How dare you show yourselves in knickers in my presence?
Тупица в девичьих панталонах собирается ударить по нему снова и прогуляться ещё.
Dorko in the plaid knickers is going to hit it again and walk some more.
Стащить панталоны из чужой корзины для белья?
Stealing knickers from washbaskets?
Опаздываю, на голове бардак плюс едва дышу в этих кошмарных панталонах.
I'm late with mad hair and can barely breathe in scary knickers.
Он может себе позволить заказывать всяких поп звёзд, чтобы те лично для него плясали в панталонах.
You don't know the Sultan of... He can afford to pay pop stars to dance around in their knickers. Indeed he can.
Показать ещё примеры для «knicker»...

панталоны — drawer

Одевай панталоны, и бросай пистолет.
Put your drawers on and take your gun off.
Панталоны?
Drawers?
Ты говоришь, что я держу панталоны какого-то постороннего чувака?
You saying I'm holding on to some random dude's drawers?
Передайте мне панталоны.
Pass me me drawers.
— Я сказала, передайте мне панталоны.
I said pass me me drawers!
Показать ещё примеры для «drawer»...

панталоны — pantaloon

Еще разок, и я сниму с тебя панталоны!
One more, and I'll have your pantaloons!
Да, на мне юбка и панталоны, Взамен куплю я одеколона.
I'll sell my skirt and pantaloons, And buy some cologne instead.
Надевай свои чертовы панталоны.
Get your bloody pantaloons on.
Вопреки возмутительному виду женщин в панталонах.
Despite the disturbing sight of women in pantaloons.
Вы носите боксеры, плавки или панталоны?
Do you wear boxers, briefs or pantaloons?
Показать ещё примеры для «pantaloon»...

панталоны — bloomer

— Эй, Мери, у тебя панталоны видны.
— Hey, Mary, your bloomers are showing.
Терпеть не могу черные панталоны,... а ты?
I hate black bloomers, don't you?
Я стираю свои панталоны.
I'm washing my bloomers.
Честно сказать, это общинные панталоны.
Truth be told, they're community bloomers.
Э-э, ну это были общинные панталоны.
Uh, okay-— they were community bloomers.
Показать ещё примеры для «bloomer»...

панталоны — pantie

Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
Those are the world's largest granny panties.
Блок жвачки и панталоны твоей сестры.
A pack of chewing gum and your sister's panties.
Бабушкины панталоны, это печально, а не развратно, моя дорогая.
Granny panties in bulk is sad, not trashy, honey.
Так ты что теперь носишь бабушкины панталоны?
Are you wearing granny panties right now?
Ты теперь носишь бабушкины панталоны?
Are you wearing granny panties right now?
Показать ещё примеры для «pantie»...

панталоны — granny panties

Я знаю, что ты любишь говорить, что ноль — это не размер, но технически ноль — это мой размер, а это панталоны для бабушек.
I know you love to say zero is not a size, but technically zero is my size, and those are granny panties.
Панталоны?
Granny panties?
Что мне надо сказать, чтобы убедить вас залезть в самые большие в мире панталоны бабушки?
Now what do I have to say to get you Into the world's largest granny panties?
Я ношу панталоны и говорю только с белыми.
I'm wearing granny panties and I've only spoken to white people.
Никого не пускай в свои панталоны.
Don't let anyone into your granny panties.