паническая реакция — перевод на английский

паническая реакция — panicked reaction

— Возможно, паническая реакция.
— Maybe a panic reaction.
Острые панические реакции, беспокойство, страх...
"Acute panic reactions, anxiety attacks, fear...
Найлс, мне кажется, что это её заигрывание с тобой было вызвано панической реакцией на то, что её бросил Шенкман.
Niles, I think this whole pursuit of you has been brought on by a panicked reaction to Schenkman dumping her.

паническая реакция — panic response

Это такая паническая реакция?
Is it some sort of panic response?
Думаю, это скорее была паническая реакция.
! I think that was more of a panic response.

паническая реакция — другие примеры

У жертв наступает беспощадная паническая реакция на любую жидкость.
Victims have a visceral fear response to liquid of any sort.
Уолтер, я изучал учебник панической реакции
Walter, I'm reading a textbook panic response to normal financial stressors.