память подсказывала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «память подсказывала»

память подсказывала — другие примеры

Но память подсказывает мне, что на твоей стороне решили по-другому.
But if memory serves, your side didn't look at it that way.