память подвела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «память подвела»

память подвелаmisremembered

— Меня память подвела.
I misremembered.
Память подвела?
You misremembered, that's why?

память подвела — другие примеры

Вы правы, миссис Стронг... Только ведь и память подвести может.
Alas, Mrs. Strong... memories can fade, too.