памятные вещи — перевод на английский

«Памятные вещи» на английский язык переводится как «souvenirs» или «mementos».

памятные вещи — memento

Что ж, должна сказать вам, Уолден, сжигание всех памятных вещей и фотографий из вашего брака можно рассматривать как проявление гнева.
Well, I got to tell you, Walden, burning all the mementos and photographs from your marriage can be construed as an angry gesture.
Но не ее памятные вещи.
But not her mementos.
Я уже бывала там и знаю, где лежат все памятные вещи и письма.
I've already been there and I know where all of the mementos and letters are.
Другие, въезжая, продают большие памятные вещи.
Most people sell their really big mementos before they move here.
Ваши памятные вещи.
Your mementos.
Показать ещё примеры для «memento»...

памятные вещи — memorabilia

— Вы шутите? -Он подворовывал памятные вещи.
He was flogging memorabilia.
Собрание памятных вещей знатока матрасов.
Mattress maestro memorabilia.
Памятные вещи из детства.
Childhood memorabilia.
Розовые — для того, что остаётся, синие — для того, что я беру с собой, красные — для того, что нужно выбросить, а зелёные — для вещей, которые нужно хранить в помещении с контролируемой влажностью, чтобы сохранить в отличном состоянии, дабы продать в качестве памятных вещей после того, как я стану знаменитым.
Pink is for stay, blue is for go, red is for trash and green is for humidity— controlled storage to keep in mint condition to sell as memorabilia after I get famous.
Я... я — коллекционер памятных вещей.
I'm a, I'm a memorabilia collector.
Показать ещё примеры для «memorabilia»...