палочка дирижёра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «палочка дирижёра»

палочка дирижёра — другие примеры

потому как мои вон там кувыркаются в воздухе словно палочка дирижера ну, хоть кто-то взял на себя управление этим оркестром.
'Cause mine's over there twirling in the air like a slow baton. Well, someone's got to lead this marching band.