пакет данных — перевод на английский

пакет данных — другие примеры

Первый пакет данных был собран быстро.
"We packed the first delivery.
Теперь, поскольку мы не можем открыть Врата на Атлантис, у нас нет никакого способа предупредить их кроме как при помощи подпространственной передачи пакета данных из нашей галактики в галактику Пегаса, используя Дедала в качестве одной из точек ретрансляции..
Now, since we can't dial the Gate to Atlantis, we have no way to get a warning to them except by use of a subspace data burst transmission relayed from our galaxy to Pegasus, using the Daedalus as one of the relay points.
...и благодаря нескольким модификациям, специфические особенности которых зашифрованы в этом пакете данных, мы полагаем, что сможем сократить наше энергопотребление еще на тридцать процентов.
And thanks to several modifications, the specifics of which are encrypted in this databurst, we believe we can streamline our power consumption a further 30%.
Они посылают пакет данных.
They're sending a data burst.
Мозг — это Интернет. Пакеты данных постоянно транслируются от одного отдела к другому.
The brain is like the Internet, packets of information constantly flowing from one area to another.
Показать ещё примеры...