падение цен — перевод в контексте
падение цен — prices 
аким может быть наихудший сценарий, если мы действительно увидим существенное падение цен по всей стране?
What is the worst-case scenario, if in fact we were to see prices come down substantially across the country?
Падение цен на газ.
[Reporter] Rising gas prices.
Похоже, серьезного падения цен на акции "Мирандо" не избежать.
Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable.
аким может быть наихудший сценарий, если мы действительно увидим существенное падение цен по всей стране?
What is the worst-case scenario, if in fact we were to see prices come down substantially across the country?
Падение цен на газ.
[Reporter] Rising gas prices.
Похоже, серьезного падения цен на акции "Мирандо" не избежать.
Significant damage to Mirando's stock price seems inevitable.
падение цен — другие примеры
Это всё из-за этого проклятого падения цен.
So I am off though if it's all the same to you. The Gardeners, and the Redferns want to go too.
Падение цен на акции вызвало массовое банкротство.
I'm the boss now! There you are. — Thank you, sir.
Кучу газетных вырезок о падении цен на нефть.
Yeah, I found a lot of newspaper cut-outs about oil prices dropping.
Фермеры сталкиваются с такими условиями как падение цен, растущие налоги, длительная засуха и страна, потребляющая меньше мяса.
Ranchers face falling stock prices, rising taxes, drought and people eating less beef.
Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей.
Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility.
Показать ещё примеры...
Это всё из-за этого проклятого падения цен.
So I am off though if it's all the same to you. The Gardeners, and the Redferns want to go too.
Падение цен на акции вызвало массовое банкротство.
I'm the boss now! There you are. — Thank you, sir.
Кучу газетных вырезок о падении цен на нефть.
Yeah, I found a lot of newspaper cut-outs about oil prices dropping.
Фермеры сталкиваются с такими условиями как падение цен, растущие налоги, длительная засуха и страна, потребляющая меньше мяса.
Ranchers face falling stock prices, rising taxes, drought and people eating less beef.
Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей.
Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility.
Показать ещё примеры...
