падать с потолка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «падать с потолка»

падать с потолкаthey come out of the ceiling

Да что ж удобного в том, что ванная падает с потолка?
What's convenient about a tub coming through the ceiling?
Они падают с потолка или типа того.
They come out of the ceiling or somethin'.
advertisement

падать с потолка — другие примеры

Нет, я пытаюсь устроить свидание, но его прерывает штукатурка, которая падает с потолка из-за твоего стука.
No, I'm trying to have a date, but it keeps being interrupted by plaster falling from the ceiling from all of your hammering.
Капли ртути падают с потолка... в отверстие в полу.
There is mercury dripping from the ceiling into holes in the ground.