падать с крыш — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «падать с крыш»
падать с крыш — fall from the roof
Я просыпаюсь среди ночи, потому что вижу, как тот человек падает с крыши, а я пытаюсь дотянуться до него, но...
I wake up at night seeing that man fall from the roof, and I try to reach out to him, and... It's just...
Когда воробьи от жары замертво падают с крыши, ты тоже возражаешь.
When the sparrows fall off the roof dead because of the heat, then you also complain.
# Не падая с крыши
# Without falling off a roof
Люди падают с крыш, цепляя гирлянды. или идут на каток впервые за 10 лет, и раскраивают себе головы.
Folks fall off their roofs while they string up lights or go skating for the first time in a decade, break their heads open.
Но когда он падал с крыши больницы Фервью, он увидел не свою жизнь.
But as he fell from the roof of the Fairview Memorial Hospital, it wasn't his life he saw.
Показать ещё примеры для «fall from the roof»...